Aperçu sur quelques plantes toxiques à usage médicinal: Cas du Moyen Atlas central- Maroc Overview of some toxic plants for medicinal use: Case of the Central Middle Atlas – Morocco

Mariame Najem, Lamia Bachiri, El Houssine Bouiamrine, Jamal Ibijbijen, Laila Nassiri

Abstract


Résumé

Contexte: Au Maroc, dans la région du Moyen Atlas central, la médication par les plantes est ancrée dans la vie des habitants. Or, les risques associés à cet usage restent sous-estimés. C’est pourquoi, l’objectif du présent travail est de rassembler le maximum d’informations sur le profil toxicologique de certaines plantes médicinales de la pharmacopée traditionnelle régionale.

Méthodes: l’approche consiste premièrement à exploiter les données recueillies à l’issue d’une étude ethnobotanique menée au Moyen Atlas central, auprès de certains pratiquants de la médecine traditionnelle ; en effet, ceux-ci ont dévoilé le recours dans la préparation de leurs recettes médicinales, à de nombreuses plantes reconnues toxiques. Puis, dans une seconde étape, un travail de synthèse est fait ; il consiste à collecter les informations toxicologiques publiées dans des revues et livres spécialisés, sur ces plantes toxiques à usage médicinal.

Résultats: L’enquête menée a permis de dresser une liste de 22 plantes, sélectionnées sur la base de leur déclaration comme toxiques par 100% des enquêtés. De son côté, la recherche bibliographique concernant ces plantes a confirmé leur toxicité ; elle a aussi révélé que ces plantes peuvent affecter toutes les fonctions physiologiques du corps et entraînent parfois des dommages irréversibles pouvant être mortels. Par ailleurs, la confrontation de l’usage ethnobotanique des espèces inventoriées avec les informations recueillies sur leurs profils toxicologiques respectifs a permis de voir que dans plusieurs cas, l’organe toxique au niveau d’une plante donnée est lui-même celui utilisé à des doses imprécises, en médication traditionnelle.

Conclusion: Dans la région du Moyen Atlas central, de nombreuses plantes à usage médicinal sont toxiques ; certes, leurs vertus thérapeutiques sont confirmées mais, leur toxicité impose une vigilance permanente.

Mots clés: Plante médicinale, Toxicité, Médecine traditionnelle, Moyen Atlas, Maroc.

Abstract

Context: In Morocco, especially in the central Middle Atlas region, herbal medicines are an integral part of the lives of the inhabitants. However, the risks associated with this use remain underestimated. This is why the objective of this work is is to collect the maximum of information on the toxicological profile of certain medicinal plants of the traditional regional pharmacopoeia.

Methods: The approach consists first of all in exploiting the data collected at the end of an ethnobotanical study carried out in the Central Middle Atlas, among certain practitioners of traditional medicine; indeed, they revealed the use of many plants recognized as toxic in the preparation of their medicinal recipes. Then, in a second stage, a synthesis work is done; it consists in collecting toxicological information published in specialized journals and books, on these toxic plants for medicinal use.

Results: The survey led to the compilation of a list of 22 plants, selected on the basis of their declaration as toxic by 100% of the respondents. For its part, bibliographic research concerning these plants has confirmed their toxicity; it has also revealed that these plants can affect all the physiological functions of the body and sometimes cause irreversible damage that can be fatal. Furthermore, the comparison of the ethnobotanical use of the inventoried species with the information collected on their respective toxicological profiles has made it possible to see that in several cases, the toxic organ at the level of a given plant is itself that used for imprecise doses, in traditional medication.

Conclusion: In the Central Middle Atlas region, many plants used for medicinal purposes are toxic; certainly, their therapeutic virtues are confirmed, but their toxicity requires constant vigilance.

Keywords: Medicinal plant, Toxicity, Traditional medicine, Middle Atlas, Morocco.


Full Text:

PDF


Ethnobotany Research and Applications (ISSN 1547-3465) is published online by the Department of Ethnobotany, Institute of Botany, Ilia State University.
All articles are copyrighted by the author(s) and are published online by a license from the author(s).